Gouel ar vugale : les enfants d'abord !

Le traditionnel et emblématique défilé dans les rues de Carhaix a été mis au placard. Pour cette dixième édition, des spectacles ont été donnés sur chacune des trois scènes placées aux points stratégiques de la ville, comme celui du cercle celtique de Beuzec-Cap-Sizun (ci-dessus). (photos Claude Prigent)

CARHAIX. Pour son dixième anniversaire, la Gouel ar vugale - la fête des enfants - a tenu toutes ses promesses : sous un temps splendide et devant un public nourri, 450 petits soleils bretons, rayonnant de plaisir à l'idée de danser, sonner et chanter, ont battu à qui mieux-mieux le pavé carhaisien.

Fête des couleurs, du patrimoine et des oreilles, le traditionnel rendez-vous de Pentecôte des bagadig et cercles celtiques du Finistère s'est soldé, hier, par un résultat sans fausse note. C'est du moins ce que laissaient apparaître, en fin de journée, les mille et une « bouilles» ravies, croisées et recroisées dans la capitale du Poher.
Pour sa dixième édition, la fête des « bidorig » avait décidé de se donner un petit coup de jeune. Au placard, le traditionnel et emblématique défilé dans les rues de Carhaix. Bonjour les spectacles tournants, donnés sur chacune des trois scènes placées aux points stratégiques de la ville.

Sortir des sentiers battus sans se défiler

Préférant tester une nouvelle formule ménageant les « boutou

En attendant son tour, on profite du soleil.

La dentelle va à ravir aux jeunes danseuses du cercle celtique de Carhaix.

coat » des petits danseurs, les organisateurs avaient souhaité donner, la possibilité à chacune, des 18 formations venues de Brest, du Cap-Sizun ou de Riec-sur-Belon « de présenter leur travail d'année. Cette dixième édition était une autre façon de se mettre en valeur », a expliqué Solenn Bouënnec, membre du bureau de la fédération War'l Leur.

Une initiative qui, selon Alan Pierre, permanent de la fédération, était avant tout « destinée à sortir des sentiers battus. On a voulu briser un peu la routine, d'autant qu'il y avait moins d'enfants cette fois-ci ».

Bref, un essai plutôt bien négocié, qui n'a pas manqué d'animer le centre-Finistère. Mais un essai qui n'a rien de définitif quant aux prochaines éditions. Le spectacle des quelque 500 enfants entrant dans la même danse restant un spectacle rarement égalé, un prochain retour aux sources demeure tout à fait envisageable...

Heureux mariage

Une chose est sûre : chaque année, traditions et terroirs perdurent un peu plus sous l'oeil avisé des anciens. Et ce n'est pas le sonneur Georges Cadoudal et

quelques gloires de ses amis, aperçus au détour d'un plinn, d'une gavotte et de quelques mesures bien sentis, qui diront le contraire.
A Carhaix, le blé se lève. Les fiançailles de la jeunesse et du patrimoine en marche s'accentuent à chaque rendez-vous. « Tud-nevez Bro gerne » - les mariés de Cornouaille -, a rassuré ceux qui en doutaient. Clôturant une journée menée au pas de danse, ce spectacle ponctué par une gavotte géante à l'Espace Glenmor, n'a pas manqué de faire vibrer coeurs et plancher.

Arnaud Morvan